Böylece bir kere daha boynunlayız sayılı yerlerinden,
En uzun boynun bu senin dayanmaya ya da umudu kesmemeye,
Laleli’den dünyaya doğru giden bir tramvaydayız,
Birden nasıl oluyor sen yüreğimi elliyorsun,
Ama nasıl oluyor sen yüreğimi eller ellemez,
Sevişmek bir kere daha yürürlüğe giriyor,
Bütün kara parçalarında.
Afrika dahil…

Aydınca düşünmeyi iyi biliyorsun eksik olma,
Yatakta yatmayı bildiğin kadar,
Sayın Tanrıya kalsa seninle yatmak günah daha neler,
Boşunaymış gibi bunca uzaması saçlarının,
Ben böyle canlı saç görmedim ömrümde,
Her telinin içinde ayrı bir kalp çarpıyor,
Bütün kara parçaları için,
Afrika dahil..

Senin bir havan var beni asıl saran o,
Onunla daha bir değere biniyor soluk almak,
Sabahları acıktığı için haklı,
Gününü kazanıp kurtardı diye güzel,
Bir çok çiçek adları gibi güzel,
En tanınmış kırmızılarla açan,
Bütün kara parçalarında,
Afrika dahil..

Birlikte mısralar düşürüyoruz ama iyi ama kötü,
Boynun diyorum boynunu benim kadar kimse değerlendiremez,
Bir mısra daha söylesek sanki her şey düzelecek,
İki adım daha atmıyoruz bizi tutuyorlar,
Böylece bizi bir kere daha tutup kurşuna diziyorlar,
Zaten bizi her gün sabahtan akşama kadar kurşuna diziyorlar,
Bütün kara parçalarında,
Afrika dahil..

Burda senin cesaretinden laf açmanın tam da sırası,
Kalabalık caddelerde hürlüğün şarkısına katılırkenki,
Padişah gibi cesaretti o alımlı değme kadında yok,
Aklıma kadeh tutuşların geliyor,
Çiçek Pasajı’nda akşam üstleri,
Asıl yoksulluk ondan sonra başlıyor,
Bütün kara parçalarında,
Afrika hariç değil..

Cemal Süreya Üvercinka şiir hikayesi

1954 yılının Kasım ayında Eskişehir Vergi Dairesi’nde stajyer olarak göreve başlar Cemal Süreya.
Liseden sonra boş kalmamak için Eskişehir Vergi Dairesi’nde çalışan, ‘Üvercinka’ adını verdiği bir kıza aşık olur.
Müfettişlik sınavına hazırlandığı dönemde, 3 Ağustos 1955 yılında, Seniha’dan kızı Ayce dünyaya gelir.
Üvercinka,o dönemde ayrılmak istediğini bildiren bir mektup verir Cemal Süreya’ya.

Ertesi yıl da İstanbul’da üniversiteye başlar. 
Yine de ilişkileri tamamen bitmez. Zaman zaman Istanbul’da görüşürler. Cemal Süreya, matematik biliminde akademik kariyer yapan Üvercinka’nın evlenip, eşiyle birlikte Anadolu’ya gitmesinden çok sonra bile, onun izini sürmekten kendini alamaz.

Cemal Süreya’nın yaşamı boyunca, Üvercinka‘nın kim olduğu gizini korur okurlar açısından.
Bir söyleşisinde Üvercinka’nin anlamı sorulduğunda, güvercinin barışı ve sevgiyi simgelediğini, ilk harfinin kaldırılmasıyla olusan üvercin sözcüğünün, kadın adlarının bazı yörelerde aldığı ‘ka’ takısıyla da Üvercinka halini aldığını belirtir.
Üvercinka, güvercin kanadı ya da güvercin kadın sözcüklerinden türetilmiş bir sözcük olarak da düşünülebilir.

ÜVERCİNKA ŞİİRİNİ DİNLE