Netflix’ten The Dig, 1939’da Sutton Hoo’da gün ışığına çıkarılan Anglo-Saxon uzungemisinin hikayesini anlatıyor. Neil Armstrong, birden fazla açıdan olağanüstü bir keşif olduğunu yazıyor.

İlk ışıkta başladılar. Kralın en güçlü muhafızı, kasları gerilmiş, kaba halatlar sürtünerek, ağır meşe gemiyi nehirden kıyıya çekti. Ve sonra, yükselen güneş soğuk sabah sisini yavaşça yakarken, gemiyi ovanın üzerine ve tepenin eteğine kaldırdılar. Yamaçtaki kalabalık, tek gözlü tanrının soyundan gelenler için ayrılan mezarlığa ve zirveye çıkanları sessizce izledi. Araç, kendisi için hazırlanan siperin içine manevra ettirildiğinde, yas tutanlar mezar eşyalarını ortasındaki mezar odasına koydular. Sonra üzerine bir höyük yükseltildi. Ve gemi orada, Doğu Angliyen topraklarında hızla demir atmış halde yatıyordu, ancak 13 yüzyıl sonra İkinci Dünya Savaşı’nın arifesinde Basil Brown adında bir adam onu ​​keşfedene kadar zamanda yolculuk yaptı. 

John Preston’ın aynı adlı romanından uyarlanan yeni Netflix filmi The Dig’in konusu, “İngiltere’nin Tutankhamun’u” olarak adlandırılan inanılmaz keşif. Ralph Fiennes, kendi kendini yetiştirmiş arkeolog Brown rolünde ve Carey Mulligan, onu Suffolk’taki Deben Nehri’ne bakan Sutton Hoo’daki arazisindeki gizemli höyükleri kazmak için çalıştıran toprak sahibi Edith Pretty rolünde.

Spiritüalizmle ilgilenen dul bir kadın olan Pretty, höyükler hakkında bir hisse kapıldı. Viking kökenli oldukları düşünülüyordu. Bir misafir, bir zamanlar aralarında hayaletimsi bir figür görmüştü ve gömülü hazineye dair uzun süredir anlatılan yerel efsaneler vardı. 

başına buyruk bir arkeolojik

Brown, 12 yaşında okulu bırakmış bir Suffolk adamıydı. Çiftlik işçisi ve sigorta acentesiydi ama aynı zamanda kendi kendine birkaç dil, astronomi ve arkeoloji öğrenmişti. Bu, onun Ipswich Müzesi tarafından bir arkeolog olarak istihdam edilmesine yol açtı ve onu Pretty’ye tavsiye eden müzeydi. 

Haziran 1938’de bazı küçük höyüklerle başladı ve mezar soyguncuları tarafından basıldıklarına dair kanıtlar ve ayrıca bunların Viking döneminden daha erken olabileceğini düşündüren bir bronz disk buldu. 1939 yazında savaş bulutları toplanırken en büyük tümseğe başladığında, gemi perçinleri olarak tanımladığı demir yığınlarıyla karşılaştı. Ve sonra onu buldu – her iki tarafta 20’ye kadar kürekçiyi barındıracak kadar büyük, 90 fitlik (27,4 m) şaşırtıcı bir tekne. Kerestenin kendisi, herhangi bir insan kalıntısıyla birlikte toprağa karışmıştı, ancak net bir iz kaldı: bin yıldan daha eski bir hayalet gemi.

Basil Brown’ın keşfi, kelimenin tam anlamıyla tarih kitaplarının yeniden yazılmasına neden oldu.

Diğer gemi mezarları kazılmıştı ama bu boyutta hiçbir şey yoktu. Bundan önce, Norveç’te 1880’de keşfedilen 78 fitlik (23,8 m) bir Viking gemisi en büyüğüydü. Brown, başka yerlerdeki önceki buluntular nedeniyle, bir mezar eşyası kargosu olabileceğini biliyordu ve 14 Haziran’da, mezar odası olabileceğini düşündüğü şeyi buldu – şimdi parçalanmış, merkezde inşa edilmiş ahşap kulübe benzeri bir yapı. gemi. Ancak şimdiye kadar British Museum ve Cambridge Üniversitesi’nden adamlar, onun büyük keşfinin haberini almış ve sadece günler sonra, üzerinde çalışmaya başlamışlardı. Daha fazlasını keşfedemeden kenara atıldı ve temel emekle uğraşmaya gönderildi. Profesyonellerin yerel bir adamı – sadece amatör – uğraşmasına izin veremezdi. Adamın diploması bile yoktu! 

Bir arkeolog ekibi getirildi ve arkeologlardan biri olan Peggy Piggott, gelişinden sadece iki gün sonra 21 Temmuz’da ilk altın parçasını buldu. Sonra başka birini buldu. Ve çok geçmeden, “hazine hazinesi” ifadesinin zar zor yeterli göründüğü 250’den fazla öğeden oluşan ışıltılı bir yığın ortaya çıkardılar. Ziyafet kapları, borular ve ayrıntılı mücevherler, bir lir ve bir asa, bir kılıç, Asya’dan taşlar ve Bizans’tan gümüş eşyalar ve Fransa’dan madeni paralar (istifçinin tarihlenmesine yardımcı oldu) vardı.

Karmaşık bir şekilde iç içe geçmiş yılanlar ve hayvanlarla oyulmuş altın bir toka vardı – o kadar olağanüstü bir parça ki British Museum’un Orta Çağ antikalarının koruyucusu onu görünce neredeyse bayılacaktı; mücevherli omuz tokaları ve kemer parçaları; tam bir yüz maskesi olan harika, süslü bir miğfer – yüzyıllar boyunca dışarıyı seyrediyormuş gibi görünen eski bir kahramanın akıldan çıkmayan yüzü.

Keşif ne anlama geliyordu?

Brown’ın keşfi, kelimenin tam anlamıyla tarih kitaplarının yeniden yazılmasına neden oldu. Gemi ve içindekilerin Karanlık Çağlardan kalma olduğu ortaya çıktı ve keşif, hakkında çok az şey bilinen Romalıların ayrılışı ile Vikinglerin gelişi arasındaki dört yüzyılı aydınlattı. Bu dönemde İngiltere’nin çeşitli krallıklarında hüküm süren Anglosaksonların kaba ve geri kalmış -neredeyse ilkel- insanlar olduğu düşünülüyordu, ancak burada zarif bir şekilde yapılmış harika güzellikte parçalar vardı. Bu, beceriye, zanaata ve sanata değer veren ve Avrupa ve ötesiyle ticaret yapan bir toplumdu.

Ve sofistike, kayıp bir medeniyetin bu kalıntıları, tam da bizimki Naziler tarafından yok edilmekle tehdit edilirken ortaya çıktı. Baş arkeolog, siteyi ziyaret edenlere bir konuşma yaptı ve bir Spitfire kükremesinin arasından duyulmak için bağırmak zorunda kaldı.

Gözden düşmüş İngiliz siyasetçi Jeremy Thorpe hakkındaki kitabı A Very English Scandal kısa süre önce çok sevilen bir TV dizisine uyarlanan yazar ve gazeteci John Preston, teyzesi Piggott’un kazıya karıştığını öğrendiğinde, hikayeyi araştırdı ve bir romancı için ne kadar zengin bir kaynak sağladığını hemen fark etti. The Dig 2007’de beğeni topladı. Robert Harris bunu “gerçek bir edebi hazine” olarak nitelendirdi ve Ian McEwan bunu “çok güzel, sürükleyici, son derece orijinal” ilan etti.

Daha önce Decline and Fall, Bleak House ve The Line of Beauty gibi birçok TV uyarlamasında çalışmış olan yapımcı Ellie Wood, 2006 yılında romanın taslağını okur okumaz bir film versiyonu yapmak istediğini söylüyor. yayınlandı bile.

Gemi ortaya çıktıkça, dahil olan insanların iç yaşamları da ortaya çıkıyor ve bana hikayenin çok güçlü ve orijinal görünen yanı da buydu. – Ellie Wood

Wood, BBC Culture’a “İnanılmaz derecede sinematikti” diyor. “Gemi ortaya çıktıkça, dahil olan insanların iç yaşamları da ortaya çıkıyor ve bana çok güçlü ve orijinal görünen şey buydu. Karakterlerin derin duygularını ifade edemeseler de hissedebiliyordum. Tüm bu kaynayan duygular İngiliz rezervi ve sınıf yapısı tarafından kontrol altında tutuldu. Bunda bir Günden Kalanlar hissi vardı.”

Senaryoyu, sevilen TV dizisi Harlots’ın ortak yaratıcısı Moira Buffini yazdı. Buffini, “Ellie Wood bana kitabı 2011’de gönderdi ve okudum ve hemen bunu yazmam gerektiğini düşündüm” diyor. “O an öyleydi. Bir proje hakkında böyle hissettiğinizde iyi bir şeye doğru gittiğinizi bilirsiniz ve bu pek sık olmaz.

“Kitap beni derinden etkiledi. Okumayı bitirdiğimde kendimi kötü hissettim. Bence biz dahil her şeyin kırılganlığı hissini aktarıyor. – ölüleri mezardan çıkarmak için kazmak – bir bakıma yaşayan herkesin kapılarını açar.”

Yıllar boyunca, Cate Blanchett ve ardından Nicole Kidman da dahil olmak üzere çeşitli aktörler filmle ilişkilendirildi. Kidman’ın çelişkili iş taahhütleri nedeniyle çekilmek zorunda kaldığı ve Carey Mulligan’ın oldukça kısa sürede devreye girdiği bildirildi.

Wood, uzun zaman almasına rağmen The Dig’in yapılacağı konusundaki kararlılığının asla sarsılmadığını söylüyor. “Basil Brown’ın hikayesi yüzünden olduğunu düşünüyorum” diyor. “Sınıf ve entelektüel züppelik nedeniyle, paha biçilmez çalışmaları çok uzun süre tanınmadı ve daha fazla insanın onun neler başardığını bilmesinin gerçekten önemli olduğunu hissettim.”

Devam eden gizem

Brown’ın adı, nispeten yakın zamana kadar British Museum’un Sutton Hoo hazinelerinin kalıcı sergisinde geçmiyordu. Ancak, önemli katkısı artık kabul edilse de, geminin gömülmesiyle ilgili belirsiz kalan çok şey var. Kimi onurlandırıyordu? Önde gelen aday, 624 civarında ölen ve İskandinav tanrısı Woden’dan geldiğini iddia eden bir hanedanın parçası olan güçlü bir bölgesel lider olan Raedwald’dır. O, pagan tanrıları üzmemek için kurnazca dikkatli olurken, Hıristiyanlığa geçen ilk İngiliz kralıydı.

[The Dig’in senaryosunu okuduktan sonra] Gözyaşları içindeydim… Nedenini tam olarak söyleyemem ama bu, ulus olmakla ilgili bir şeyi temsil eden bu şeyi ortaya çıkaran insanların dürüstlüğüyle ilgili bir şey – Ralph Fiennes

Ve geminin doğası tam olarak neydi? Bir savaş gemisi miydi, yoksa daha çok bir devlet gemisi miydi – 7. yüzyıldan kalma bir Britannia? Geminin çalışan tam boyutlu bir kopyasını inşa etme projesi meyvelerini verdiğinde karar vermek için daha iyi bir konumda olabiliriz . Örneğin, su üzerinde tam olarak nasıl davrandığı konusunda bize çok daha iyi bir fikir verecektir. Sutton Hoo Ship’s Company, gemisini üç yıl içinde inşa ettirip denemelere başlamaya hazır hale getirmeyi hedefliyor ve The Dig’in girişimine daha fazla ilgi uyandıracağını umuyor.

Film, hem Fiennes hem de Mulligan’ın muazzam performanslarıyla abartısız ama güçlü bir şekilde etkiliyor. Film için yakın zamanda düzenlenen bir Soru-Cevap etkinliğinde Fiennes, senaryoyu ilk kez bir uçakta nasıl okuduğunu anlattı ve “sonunda gözyaşlarına boğuldum. Nedenini tam olarak söyleyemem ama bu, ulus olmakla ilgili bir şeyi temsil eden bu şeyi ortaya çıkaran insanların bütünlüğüyle ilgili bir şey.”

Ve mevcut koşullar, felaketin eşiğindeki bir dünya tasvirinin, bu projenin başlangıcında öngörülemeyen bir şekilde yankılandığı anlamına geliyor.

Buffini, “Artık kendi ölümlülüğümüze, olayların büyük planındaki önemsizliğimize dair daha keskin bir duyguya sahip olup olmadığımızı merak ediyorum” diyor. “Ama bence kırılmamış bir insan zincirinin halkaları olduğumuz fikrinde çok umut verici bir şey var. Basil’e ‘Mağara duvarındaki ilk insan el izinden itibaren sürekli bir şeyin parçasıyız’ dizesini verdim.”

Kaynak: https://www.bbc.com/culture/article/20210127-the-buried-ship-found-on-an-english-estate